zurück zum Bereich Mitbestimmen bei der Lebenshilfe BGL

Die Arbeit der Prüf-Gruppe für Leichte Sprache

Zur Prüf-Gruppe gehören zur Zeit:

Birgit Hilbig

Sie wohnt in Oberteisendorf.

Sie arbeitet in den Pidinger Werk-Stätten in der Dienst-Leistung 3.

 Auf dem Bild sehen Sie Birgit Hilbig

Klara Hollinger

Sie wohnt in Oberteisendorf.

Sie arbeitet in den Pidinger Werk-Stätten in der Küche.

 Auf dem Bild sehen sie Klara Hllinger

Christian Müller

Er wohnt in Berchtesgaden.

Er arbeitet in den Pidinger Werk-Stätten in der Küche.

 Auf dem Bild sehen Sie Christian Müller.

Mike Drögsler

Er wohnt in Oberteisendorf.

Er arbeitet in den Pidinger Werk-Stätten in der Dienst-Leistung 6.

 Auf dem Bild sehen sie Mike Drögsler.

Rosi Jentsch

Sie wohnt in Teisendorf.

Sie arbeitet in den Pidinger Werk-Stätten in der Dienst-Leistung 5.

 

Karin Wallner

Sie wohnt in Traunstein.

Sie arbeitet bei der Lebenshilfe.

Und sie hilft uns.

 Auf dem Bild sehen Sie Karin wallner

Viele Texte sind
für Menschen mit Lernschwierigkeiten wichtig.
Zum Beispiel eine Haus-Ordnung
oder die Angebote von der Lebenshilfe.

Darum werden sie in Leichter Sprache geschrieben.
Leichte Sprache verstehen auch
viele Menschen mit Lernschwierigkeiten.

 
In der Prüf-Gruppe prüfen wir die Texte.
Wir prüfen ob wir die Texte verstehen.
Wenn wir die Wörter in den Texten
nicht verstehen  sagen wir das.
Dann werden  Wörter genommen
die wir verstehen.
 
Hier ist ein Beispiel:
Physiotherapie oder Kranken-Gymnastik ?
Was verstehen Sie besser?

 

Wir prüfen auch die Schrift.
Wenn wir die Schrift nicht gut lesen können sagen wir das.
Dann wird Schrift genommen die wir gut lesen können.

Oft sind bei den Texten Bilder dabei.
Wir prüfen ob die Bilder passen.
Wenn sie nicht passen sagen wir das.
Dann werden andere Bilder genommen.

 

Wenn ein Text fertig geprüft ist machen wir einen Stempel darunter.

Der sieht so aus:

Das ist das Bild für Leichte Sprache.

 Hier sehen sie das Bild für leichte Sprache.

zurück zum Bereich Mitbestimmen bei der Lebenshilfe BGL

Benutzeranmeldung